Het is de hoogste tijd om wat te vertellen over mijn bijverdiensten als docent Engels. Ondanks mijn onverteerbare Hollandse accent is het mij toch gelukt een bijbaantje te vinden als docent.
In Japan wil iedereen Engels leren. En hoewel alle Japanners op de middelbare school behoorlijk wat lessen Engels achter de kiezen hebben gehad beheersen velen de Engelse taal slechts matig. Vandaar dat zelfs ik, met mijn Nederlandse accent, een bijbaantje kan krijgen als Engelse tutor! In Japan horen zij het verschil namelijk niet tussen de verscheidene accenten. Heel handig.
Mijn student heet Shinsuke, en is volgens mij het beste voorbeeld van de nieuwe generatie Japanner. Als hij met zijn vrouw praat lijkt hij erg dominant, maar uit zijn verhalen blijkt dat hij, net als elke man, toch ook onderdrukt wordt door het vrouwelijke geslacht. Hij houdt bijvoorbeeld van vis, maar zijn vrouw van vlees. Aangezien zij de baas is in de keuken betekent dat dus meer vlees dan vis. Daarnaast gaat hij ook mee om de boodschappen.
Via mijn student krijg ik veel te weten over de alledaagse Japanse cultuur, het gebruik van Kansai-ben (Japans dialect) en waar de stripclubs van Osaka te vinden zijn.
Tot zover mijn baan als docent Engels.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
2 opmerkingen:
howdy skipper,
Verry nice to meet a japanese/dutch
teacher. even when you say a word wrong in english they think its really english so take advantage at it lol. but anyway here in Borssele the living is, what shall i say ,fantastic comes close by.
so when youre back in the homeland we hope you come and visit us.for the rest we wish you the best and have a good time there on the other side of the world.
greetings and our love Peter@Hanneke
eigenlijk had ik gewoon mee moeten gaan toen je engelse les gaf, had het je best wel willen zien doen :P en wanneer volgt je verhaal als nederlandse leraar voor die ene jongen :P
toffe titel trouwens, moest zelfs even nadenken (maar dat heb ik toch al gauw)
nog maar 2 maandjes!!! love you
simone
Een reactie posten